NEW PLACE, ФАМИЛЬНЫЙ ДОМ ШЕКСПИРА
Один из домов, принадлежащих Шекспировскому Трасту — Shakespeare Birthplace Trust.
New Place изначально – фамильный дом Уильяма Шекспира, купленный им на собственные средства для себя и своей семьи, дом, в котором он провёл последние 19 лет жизни, когда отошёл от театра и вернулся из Лондона в родной Стратфорд. New Place сейчас – на самом деле не дом, а его призрак, огромная созданная историей сцена, на которой каждый посетитель может воссоздать эпизоды из жизни Шекспира и его семьи с помощью гида-проводника силой своей фантазии.
New Place – самый неожиданный и современный музейный проект внутри Шекспировского Траста, заново созданный в 2016 году. Но чтобы понять, в чём заключается его уникальность и какой трудности и многослойности задача стояла перед теми, кто придумал современную концепцию New Place, нам нужно обратиться к истории фамильного дома, которая настолько драматична, что будь в центре этих событий не дом, а человек, о нём писали бы книги и снимали бы фильмы.
Дошекспировская история New Place. Семейная сага. 1483-1597 гг.
История дома начинается примерно за 80 лет до рождения Уильяма Шекспира. Он был построен в 1483 году в Стратфорде-на-Эйвоне на углу Chapel Street и Chapel Lane сэром Хью Клоптоном, богатым лондонским торговцем и лорд-мэром. Сразу запомните это имя – Хью Клоптон, оно нам ещё встретится.
Биография первого в этой истории Клоптона заслуживает внимания, хотя бы потому, что он покинул родной Стратфорд-на Эйвоне будучи обычным горожанином, а вернулся богачом, сэром и побывав в статусе лорд-мэра столицы. Примерно такой же путь совершит, спустя столетие, Шекспир, за исключением лорд-мэрства.
Вернувшись, Хью Клоптон стал благотворителем родного города:
- построил первый каменный мост через Эйвон взамен деревянного (мост до сих пор функционирует и носит его имя – Clopton Bridge),
- капитально перестроил, увеличил и украсил в размерах часовню гильдии – Guild Chapel, которая давала название двум выше упомянутым улочкам (в часовне можно увидеть витраж с его портретом в полный рост, созданный благодарными горо;анами уже после смерти Хью. Кстати, он соседствует с таким же портретом отца Уильяма Шекспира Джона, поскольку тот в течении несколь ких лет был мэром Стратфорда, а вовсе не потому, что он отец великого Барда),
- рядом с часовней Хью Клоптон возвёл дом для себя и своей семьи. Дом этот иногда называют первым по величине в Стратфорде, иногда вторым, скорее всего такое разночтение зависит от того, какой информацией о менявшихся в разное время границах города руководствоваться.
Несомненно то, что дом этот был огромным. Чтобы представить насколько, достаточно сказать, что в нём было 2 этажа, 22 комнаты, 10 каминов, пять красивых фронтонов и прилегающая территория, достаточно большая, чтобы вместить два амбара и фруктовый сад. Дом был построен из дерева и кирпича, что тогда было нововведением в Стратфорде. Первый этаж той части дома, которая выходила на улицу, сдавался в аренду лавочникам, что приносило владельцу дополнительный доход. В общем, всё было организовато с размахом, дорого и богато.
До сих пор в Великобритании каждый дом имеет имя. Его вполне можно писать в адресе вместо номера, почта доходит без проблем. Дом, построенный Хью Клоптоном, изначально назывался New Place – Новое Место – по всей видимости, в противопоставление старому месту – Clopton House –
дому, в окрестностях Стратфорда, в котором семья Клоптонов проживала ранее.
В 1496 году сэр Хью Клоптон покинул Нью-Плейс, открыв своим завещанием целую череду передач дома из рук в руки, которая длилась до 1560 года. То есть, без малого 80 лет домом владели представителей одной семьи. Но в 1560 году New Place был продан некоему покупателю вне семьи, чьё имя в нашем повествовании роли не играет. Проходит ещё 37 лет и мы застаём в качестве очередного владельца New Place некоего Уильяма Андерхилла II, которому New Place достался от его отца по наследству. В 1597 году он продаёт дом 33-летнему Уильяму Шекспиру за огромные по тем временам деньги, по разным данным от 60-ти до 120-ти фунтов стерлингов.
Покупка New Place Уильямом Шекспиром. Детектив. 1597-1602
С того момента как на сцену этого повествования выступил красивый, талантливый, уже богатый автор не менее чем 7-ми имевших бешеный успех в столице пьес, гладкому течению сюжета пришёл конец. Следите внимательно:
- в 1597 году Уильям Андерхилл II продаёт New Place Уильяму Шекспиру…
- …а через два месяца продавец умирает.
- Через некоторое время выясняется, что его отравил старший сын и наследник Фулк Андерхилл…
- … за что, согласно некоторым источникам, и был повешен в 1599 году…
- … в результате чего его собственность, включая New Place, была конфискована в пользу короны.
- По другой версии Фулк Андерхилл умер в 1598 году, ещё до того, как его преступление было раскрыто. Но к любом случае…
- …договор купли продажи между Уильямом Шекспиром и Уильямом Андерхиллом II, тогда ещё живым, был заключён, деньги уплачены, а подтвердить сделку со стороны продавца было некому.
- И только в 1602 году, когда младший сын Андерхилла, Геракл Андерхилл, достиг совершеннолетия, юридический казус был разрешён, прежняя собственность его убиенного отца была передана ему, и Шекспир договорился с ним о подтверждении продажи.
New Place и семья Шекспира. Семейная мелодрама. 1602-1670
Как только New Place окончательно перешёл в руки Уильяма Шекспира, он подвергся капитальной перестройке. Места для аренды лавочниками были перекроены в комнаты для прислуги, на втором этаже было пристроено выступающих наружу треугольных окон для украшения фасада, увеличения пространства и усиления освещения, а также устроено то, что называется «длинной галереей»: весь сторой этаж той части дома, коорая выходила на улицу препатился в просторную длинную залу, служившую для развлечний – от танцев до различных подвижных игр.
Последние основательные раскопки, о которых речь пойдёт ниже, показали, что во времена Шекспира постройка включала в себя пекарню, дистеллярию (за невозможностью очищать воду люди в то время производили и употребляли напитки со слабой долей алкоголя, в данном случае пиво/ель), две кухни — внутреннюю для разделки и подготовки продуктов и вынесенную за пределы дома для приготовления пищи, огромный холл как центральноге место в доме. Во внутреннем дворе дома находился колодец (впрочем, он и сейчас там), за домом до самой реки Эйвон простирался обширный сад, чтобы обойти предоложительную территорию которого быстрым шагом сейчас вам понадобится не менее 30 минут. Там же был расположен и скотный двор с огромным количеством живности.
Поскольку хозяин дома жил в основном в Лондоне, New Place заправляла его жена Энн, урождённая Хэтауэй. Там же жили две их дочери Сюзанна и Джудит. Близнец Джудит, сын Уильяма и Энн Гамнет умер за год до приобретения дома. В разное время в доме временно проживали родители и младшая сестра Шекспира (когда дом Джона Шекспира пострадал от пожара), дочь Сюзанна с мужем доктором Джоном Холлом некоторое время после свадьбы до переезда в их собственный дом — Hall’s Craft (в данное время — часть Шекспировского траста), и даже некие друзья семьи Шекспиров. Можно сделать вывод, что фамильный дом Шекспира был местом густонаселённым и весьма оживлённым.
Сам Шекспир окончательно поселился в New Place в 1612 году, после того, как пожар уничтожил театр Глобус, лишив его тем самым основного места приложения таланта. Его старшей дочери Сюзанне в это время было уже 29 лет, она не только была замужем, но и имела дочь Элизабет 4 лет от роду. Младшей дочери Шекспира было 27 лет. Она вышла замуж только в 1616 году в возрасте 31 года за Томаса Куини, дом в котором проживали супруги находится неподалёку от New Place. Вскоре после этого Уильям Шекспир умер, предположительно, простудившись на её свадьбе.
По завещанию New Place cо всеми прилегающими территориями отошёл Сюзанне. Жена Шекспира Энн продолжала жить в доме до своей смерти в 1623 году. Известно также, что Сюзанна тоже жила в New Place, по крайней мере с 1635 года, когда умер её муж, и до её собственной смерти в 1942. Дочь Сюзанны, внучка Шекспира Элизабет умерла в 1670 году, она была последней наследницей Уильяма Шекспира по прямой линии, несколько его равнуков умерли в младенчестве.
Какое-то время она проживала в New Place после смерти её первого мужа Томаса Нэша в 1647 году. И тут мы должны сделать отступление от цепочки всё более скорбных семейных событий, важное для понимание проекта New Place.
Небольшое отступление
Томас Нэш был соседом Шекспиров. Его дом – Nash House — примыкал к New Place с другой стороны от Часовни Гильдии. Более того, он всё ещё красуется на том же месте, принадлежит Шекспировскому трасту и входит в проект New Place. Именно в нём находится музейная экспозиция, посвящённая жизни Шекпира и его семьи в фамильном доме, и магазин сувениров. Именно его очень мнгогие туристы, не озабоченные точностью и достоверностью информации о посещаемых местах, принимают за дом New Place. Не удивительно, если при наборе в браузере Goggle «Shakespeare New Place” вам выпадает это. Рис 1.
Но нет! Этот дом, находящийся на этой территории современного музейного комплекса New Place называется Nash’s House, из всей семьи Уильяма Шекспира в нём проживал только первый муж его внучки. Самого же дома New Place давно не существует. Куда же он подевался?
«Where is the House?” — именно так называется беседа со специально подготовленными сотрудниками New Place, которая является неотъемлемой частью программы посещения New Place. Поскольку сами вы едва ли разберётесь в том, что тут произошло, нужен гид, проводник. Если вы дочитали историю дома до этого места, то можете себе представить, каково было проектировщикам, которые должны были выстроить стройную концепцию проекта New Place, имея такое обширное наследие. А ведь это ещё не всё. Мы прошли примерно половину исторического пути. Что же было дальше, после смерти последней прямой наследницы Уильяма Шекспира? Давайте на этом месте сделаем небольшое отступление, чтобы обрисовать, какая ситуация сложилась к тому времени вокруг имени Шекспира.
Современное представление о всенародной популярности драматургов при жизни Шекспира несколько преувеличено. Большинство населения не умело читать, и было наслышано больше о названиях пьес, чем об их авторах. А уж после смерти драматурга, особенно в результате прихода к власти пуритан, практически уничтоживших театр в стране почти на 40 лет, Шекспир был просто забыт широкой публикой. Хотя немногочисленные пилигримы всегда тянулись в Стратфорд-на-Эйвоне, чтобы побыть в доме, где Шекспир родился и вырос. В результате уже 17 веке Birthplace Place предприимчивой шекспровской роднёй был преобразован в гостиницу на дюжину спальных мест с таверной. Вероятно, посещали пилигримы и New Place.
Ближе к средине 18-го века к возрождению всенародной, а потом и всемирной славы Великого Барда приложил руку великий английский актёр Дэвид Гаррик, в течение 30 лет бывший директором королевского театра Друди Лейн.Преклоняясь перед Шекспиром, в 1769 году он впервые организовал то, что мы сейчас назвали бы Шекспировским фестивалем. Театральный праздник был запланирован к проведению к Стратфорде, но почти все его основные мероприятия были отменены из-за проливного дождя. Ровно через месяц уже в Лондоне Гаррик организовал первый конкурс спектаклей по Шекспировским пьесам, в котором приняло участие около 90 постановок. Дэвид Гаррик обладал бешеной популярностью среди современников и много сам играл в шекспировских пьесах, что породило новую гиганскую волну нашествия на Стратфорд пилигримов-поклонников шекспировского творчества.
Возращаемся в ту точку повествования, на которой остановились: последней наследницей Шекпира, проживавшей в New Place, была его внучка Элизабет, которая умерла в 1670 году.
А был ли домик? Нравоописательный роман. 1670-1876
Если без подробностей, то после смерти Элизабет дом был возвращен… семье Клоптонов, причём имя одного из новых прежних хозяев было Хью Клоптон. Помните такого? История дома совершила круг.
В 1702 году один из них — Джон Клоптон – задумал радикально изменить всю постройку. Можно предположить, что он чувствовал себя вправе сделать это, совершенно не считаясь с тем, что каких-то сто лет назад в этом доме проживал Великий Бард, теперь — национальная гордость Англии. Мало владельцев было у дома за два века! Ведь если посчитать, то в общей сложности Шекспиру дом принадлежал около 20 лет, его наследникам – менее 60 лет, а семье Клоптонов – к тому времени почти 150 лет. И Джон Клоптон полностью перестроил всё и вместо дома в тюдоровском стиле с фехверками, по всей видимости, неудобного для новых хозяев, на его месте появилось более компактное стройное здание в якобинском стиле, с огромными окнами, весьма представительное, по которому можно было судить о хозяевах, как о людях современного образа жизни.
Фактически это уже не был тот дом, который приобрёл Шекспир и в котором жила его семья, и поклонники Шекспира, наверняка, об этом знали. Поэтому они больше стремились к дому рождения Шекспира, чем в New Place. Хотя и там была своя точка притяжения – дерево, посаженная Шекспиром шелковица или тутовник. Согласно легенде, саженец подарил Шекспиру король Джеймс I, пытавшийся насадить в Англии собственное производство шёлка.
Возможно в то время поклонников всё таки было не так много, а может быть Клоптоны относились к ним более или менее терпимо, но ни о каких конфликтах между ними сведений не сохранилось. Всё изменилось когда в 1753 году дом приобрёл некто преподобный Фрэнсис Гастрелл. Человеком он был не бедным, имел в разных частях Англии два десятка домов. Напомню, что это был самый расцвет славы Дэвида Гаррика, переигравшего в этот период главные роли почти во всех шекспировских пьесах, что способствовало стремительному росту количества стратфордских пилигримов, стремившихся прикоснуться к священному для них тутовому дереву. Посетители то и дело стучали в двери дома, в котором теперь проживал Фрэнсис Гастрелл, а получив отказ на просьбу пройти во двор к тутовнику, они то и дело перелезали через забор, и поток этот было не остановить. Сейчас нам понятно, какую выгоду мог бы извлечь вдалелец дома из этого настырного паломничества, но недальновидный Гастрелл, устав от постоянных вторжений в его частную собственность, в 1756 году срубил шекспировский тутовник. Сделал он это, разумеется, не сам, а пригласив работников из соседнего городка, возможно, никто из страфордианцев на эту работу не согласился. По другим сведениям он срубил дерево, потому что оно находилось слишком близко к дому и могло его разрушить.
Как бы то ни было, тутовник был уничтожен, а древесина попала в руки сообразительного плотника, который наделал из неё сувениров для пилигримов. Эти сувениры ещё долгое время можно было встретить в огромном количестве и не только в Стратфорде. Их величина варьировалась от небольших фигурок, до столиков из цельного куска дерева, так что можно было подумать, что Гастрелом была вырублена целая тутовая роща.
В отместку за уничтожение тутовника горожане побили окна в доме Гастрелла. Потом в 1759 году городскими властями было отклонено заявление Гастрелла на расширение постройки, поскольку выяснилось, что он не платил налоги, после чего Гастрелл снес дом до основания. Это деяние совершенно несправедливо закрепило за Гастреллом чёрную славу разрушителя шекспировского фамильного дома, хотя, как мы помним, дом был перестроен до неузнаваемости ещё в 1702 году семейством Клоптонов. В результате этой войны Фрэнсис Гастрелл покинул Стратфорд, мстительно оставив за собой право на владение землёй. В те времена налогом облагались строения, а не земля под ними, поэтому принадлежавшая Гастреллу, а фактическая брошенная территория New Place постепенно приходила в запустение. И только после смерти владельца его жена продала землю. С тех пор на территории New Place зданий никто не строил. На месте сада был разбит мемориальный общедоступный парк. Ирония истории заключается в том, что практически все строения, которые Шекспир мог видеть из окон своего дома, в том или ином виде сохранились, а соседний Nash’s House до сих пор многие ошибочно считают домом Шекспира, как было сказано выше.
Новая история New Place. 1876-1916
Шекспировский Траст (Shakespeare Birthplace Trust) приобрел New Place и Nash’s House в 1876 году, после чего на территории провели первые архипологические раскопки, которые впрочем не были достаточно профессиональными и всеобъемлющими. Так в виде общедоступного парка эта территория существовала до 2010 года, когла Траст начал новые во всех отношениях более глубокие архиологические изыскания, продлившиеся 3 года, и занялся капитальной реконструкцией New Place.
По результатам раскопок был реконструирован план здания, функционал помещений, описанный нами в разделе New Place и семья Шекспира и воссоздан его предположительный облик. Рис 3.
Кроме того, в процессе раскопок, было совершено какое-то количество находок, по которым специалисты смогли частично восстановить, что происходило на территории дома и сада в разные периоды его существования.
И наконец-то, мы подходим к главному, ради чего затеяли этот длинный рассказ, Всё эту многовековую историю дома с огромным количеством персонажей надо было упаковать так, чтобы сфокусировавшись на шекспировском периоде его существования, на самом Шекспире и его семье, всё-таки не упустить и контекст. Надо было придумать концепцию, в которой дом, существовавший в течение более чем двух веков, и более трёх веков назад разрушенный, снова был восстановлен,но не в реальности, а в воображении его посетителей. Создать музей на месте дома, который был дважды разрушен, привлекательный для туристов, информативный и современный.
Представляете грандиозность задачи?
Современный проект New Place состоит из трех отдельных частей, которые переплетаются вместе, чтобы сформировать новую интерпретацию места, где находился Фамильный дом Шекспира. для привлечение посетителей.
Чтобы преобразовать New Place Шекспировский Траст (Shakespeare Birthplace Trust) работал с Expedition Engineering (Expedition Engineering), которые в свою очередь сотрудничали со студией Feilden Clegg Bradley Studios (Home (fcbstudios.com)) над расширением объекта Nash’s House, внесенного в список Grade I (Первая степень охраны объекта наследия, запрещающая его перестройку по многим параметрам), с предоставлением дополнительных выставочных площадей.
Сад, прилегающий к Nash’s House, был переосмыслен Тимом О’Брайеном, известным бывшим британским театральным дизайнером, разработавшим 31 спектакль для Королевской Шекспировской Компании (RSC) в сотрудничестве с Крисом Уайзом.
В дизайне New Place используется смесь материалов, чтобы отсылать к следу, оставленному семейным домом Шекспира. Дуэт задумал серию произведений искусства по заказу Траста и работал с художниками, чтобы реализовать это видение. Созданные скульптуры были размещены на всей территории New Place: в Golden Garden, Great Garden, Knot Garden и на месте большого холла дома New Place.
Проект Golden Garden, разбитого на территории, где находился фамильный дом Шекспира New Place.